Que doença!
O que achou? / ¿Qué te parece? / What's Your Reaction?
odiei / odio / hate
odiei / odio / hate
risos / risas / lol
risos / risas / lol
amo / love
amo / love
surpresa / sorpresa / omg
surpresa / sorpresa / omg
triste / sad
triste / sad
O texto do último quadrinho ficou meio truncado. Trabalhe a consisão fulminante. Um abraço.
“concisão”.
F*** o chefe, f*** o chefe, f*** o chefe e o supervisor também! ♪
adooro rs
Tem músicas lindas, principalmente “americanas”, mas quando tu consegue fazer a tradução, hauahauahau!….coisa mais escrota!….ótima tirinha!
Wes, o certo não é “mal-educado” em vez de “mau educado”? o_o
(na verdade nem sei se tem hífen, reforma ortográfica me mata, mas eu acho que é “mal”)
Sugestões acatadas e falhas corrigidas. Valeu, galera!